リトルの星くず日記

　やっと晴れたので神代植物公園へ行って、「こんなの」とか「あんなの」の取材をしてきました。
晴れた日の植物園は気持ちがいいね。

　でも、いつも担当してくれた人が異動にすることになり、四月以降がちょっと不安です。
とても融通の利く方だったのでいろいろ頼りになったので、次の方も親切に対応してもれえるといいな。

　夜は、再びゼミのフランス人研究者とお食事会。
今回は彼の意向により学生さんメインで。

　今夜はどの店に行こうか悩んだ末に、しゃぶしゃぶになりました。
すでに京都で食べたことがあるそうですが、彼の話をよく聞くと「それはすき焼きでは？」という気もしたり。
まあ、いずれにしても、どちらの料理も美味しい！と喜んで食べてくれて良かった。

　そうそう、お餅（rice cake）の製造方法を英語で伝えるのが難しかった。
杵と臼って・・・！？？(^^;　とりあえず「蒸した米をついた物」ってことで。